Cape Flatshttp://hdl.handle.net/10019.2/149692024-03-29T00:26:55Z2024-03-29T00:26:55ZCape Flats, Philippi, Neu-Eisleben Churchhttp://hdl.handle.net/10019.2/52872019-11-11T12:41:49ZCape Flats, Philippi, Neu-Eisleben Church
Photographs and information on the bell of the Neu-Eisleben Lutheran Church in Philippi. eu-Eisleben Lutheran Church: A Lutheran congregation that merged in 1979 with that in Philippi is Neu-Eisleben. The name Eisleben refers to the place in Germany where Martin Luther was born and died. The congregation in Neu-Eisleben was started on 9 July 1896 by a group of German settlers. In 1946 the Lutherkirche was dedicated and it is not unlikely that the bell was installed around that period. The bell in the tower is neat and seemingly well-made. However, it doesn’t carry any decoration or indication of where and when it has been cast.
Cape Flats, Philippi, Evangelical Lutheran Churchhttp://hdl.handle.net/10019.2/52862019-11-11T12:42:39ZCape Flats, Philippi, Evangelical Lutheran Church
Photographs and information on the Evangelical Lutheran Church in Philippi and its bell. The Evangelical-Lutheran Church has a large and beautiful bell. It has been made in 1903 by the German foundry Glocken- und Bronce Giesserei Jacob J. Radler & Söhne in Hildesheim. The foundry was operational from 1853 up to 1936, first under Jacob, then with the collaboration of the son. There are still a few bells of this foundry in the larger area around Hildesheim. Over time the foundry had not picked up the new developments in tuning that have been applied for the first time by the Taylor Foundry in the UK. As a result, carillons made by the foundry do not have a good reputation. This however does not apply so much to individual bells like the one in Philippi.
The decorations and inscriptions show the craftsmanship of the founders. On the shoulder one finds a band with flowers followed by two moulding wires and the text
EHRE SEI GOTT IN DER HOHE. ERHALT UNS HERR, BEI DEINEM WORT followed by two more moulding wires and a small band with hanging leaves. There appear three moulding rings on the sound bow. On the lip in between two moulding rings one can read the important text
DANKESGLOCKE DER EV. LUTH. ZIONSKIRCHE, WYNBERG VLAKTE. GEGOSSEN VON J.J. RADLER U. SÖHNE IN HILDESHEIM 1903. On one waist appears a nice effigy of Christ while on the other side there is a representation of the Christmas event that probably refers to the text on the shoulder.
This bell offers another illustration of the craftsmanship of the German founders that sent their bells to South Africa. So far, this has been the only bell from the Radler foundry within the district. In the museum adjoining the church one finds a plaque put up by Lizette Rade and informing us of the texts on the Radler bell. Also in a glass cage stands a small but well preserved school bell on which we recognize the emblem of the Barwell foundry.